O tuíter tem algumas convenções que ajudam a navegar nos 140 caracteres.
Uma delas é que, quando eu quero citar outro tuiteiro ou tuiteira, como por exemplo a Cora Ronai, coloco “RT @cronai”, ou seja retuitando a Cora (@cronai é o endereço dela no tuíter). E, em seguida, o título do post, um trecho ou a frase que achei legal distribuir. Mas é importante que, depois do RT, venha uma citação literal. Supõe-se que seja, sempre, uma citação exata, até porque muitos navegadores de tuíter tem uma tecla RT, que simplesmente copia o tuíter alheio, já com o RT e o endereço à frente.
Pois ainda agora vi, no tuíter, uma retuitada atribuída a mim, com coisas que eu não disse. Tava lá:
“RT @cvalente – Lurian bem empregada na Prefeitura de São José SC O Marido no gabinete de dep. do PT na ALESC 8 seguranças 6 carros blindados”
O meu post aqui no blog sobre o artigo da Mônica Bergamo na Folha, falando da Lurian não dizia que a moça estava “bem empregada” e nem tocava no caso do marido.
E, no tuíter, o meu registro desse post apareceu assim, apenas com o título:
“New blog post: O retrato da Lurian (e, por extensão, do Djalma) http://bit.ly/46OTm2”
As letrinhas azuis em código mostram o endereço do post, abreviado. Para ser bem didático, um RT correto poderia ser:
“RT @cvalente O retrato da Lurian (e, por extensão, do Djalma) http://bit.ly/46OTm2”
Ou alguma frase que de fato estivesse no blog. Ainda, se fosse o caso, o autor poderia comentar alguma coisa antes do RT. O que não pode é colocar na minha boca (ou no meu tuíter) coisas que não escrevi.
Não vou citar o autor da babada, porque pode ser que se trate apenas de um aprendiz, recém chegado ao tuíter, que tenha feito a coisa sem pensar que as normas usuais de respeito pela opinião alheia não se aplicam a esse novo brinquedinho.
Dá o nome Tio. Tá cheio de safado se escondendo nesse universo imaterial cujas safardagens têm repercussão no mundo real. Tá apinhado de mau caráter pelas zilhardárias páginas da WEB.
@JuventudeDEMDrag to create a new widget@JuventudeDEM: Essa é específica para políticos: como usar o Twitter http://bit.ly/ywjUN @efraimfilhoDrag to create a new widget@efraimfilho é citado como exemplo de bom humor